Návrat inflácie bol spôsobený najmä vypnutím všetkých bŕzd v menovom a rozpočtovom systéme EÚ. Bol to dlhý proces, začal sa finančnou krízou 2008 – 2009 a kulminoval počas pandemickej krízy.
Vyradenie brzdového systému (vytvoreného nemeckými monetárnymi „jastrabmi“ na vzor Bundesbanky) sa aspoň čiastočne udialo protiprávne, ak nie litera zákonov (európskych právnych noriem), tak aspoň ich duch bol pošliapaný.
